ある日、娘が突然、
「ダンダダン（日本の漫画）が読みたい〜！」
と言い始めました。
私は普段、漫画はアプリで読んでいますが、娘には紙の単行本のほうが読み返しやすく、日本語の勉強にもなると思い、上海で日本の漫画を手に入れる方法を調べてみました。
今回はその結果をまとめます📚
① 実店舗で買う
上海には、日本語書籍を扱う本屋さんがいくつかあります。中でもおすすめは以下の3つ。
上海外文書店（最上階フロア 松坂书屋）
- 日本語書籍といえばまずここ！
- 漫画だけでなく、文庫本、ファッション雑誌、子供向け雑誌も取り扱い
- 日本で話題の新刊も比較的早く入荷
- 在庫数は多くない印象（私が行ったときはダンダダンはあったが巻数はバラバラ）
- 価格：ダンダダン1冊 約70元（高め）
住所：上海市福州路390号
最寄駅：地下鉄2号線・10号線「南京東路」駅 徒歩約10分
Animate上海店（百聯ZX創趣場 5F）
- 日本語版漫画＆中国語翻訳版漫画、両方あり
- 日本で現在流行中というよりは、少し前に日本で流行→現在中国で人気の作品が多い
- 漫画の品揃え・在庫数はおそらく上海トップ
- 2025年春の訪問時の推し作品：ハイキュー!!、ブルーロック、SPY×FAMILY
- 建物全体がアニメグッズの宝庫で、アニメ好きにはたまらないスポット
住所：上海市黄浦区西蔵中路268号 百聯ZX創趣場 5階
最寄駅：地下鉄2号線・10号線「南京東路」駅 徒歩約7分
蔦屋書店（上生新所店）
- 日本語雑誌を輸入販売
- 店舗によっては漫画の中国語翻訳版あり
- 日本語オリジナル版漫画は少なめ
- 上生新所（別名:コロンビアサークル）という複合施設内にあり、おしゃれなカフェ併設でゆっくり本選びができる
住所：上海市長寧区延安西路1262号 上生新所S110
最寄駅：地下鉄2号線・15号線「婁山関路」駅 徒歩約15分
② ネット通販で買う
淘宝（タオバオ）
- 日本の漫画が豊富
- 実店舗より安い（1冊35〜40元前後）
- 発送に時間がかかることが多いので、到着日を事前に確認するのが必須
③ 図書館で借りる
上海図書館（東館）
- 上海最大の図書館
- 外国語コーナーに日本語書籍あり（文庫・漫画など幅広く揃う）
- 娘は「約束のネバーランド」を借りて読んでいました
- 貸出期間：28日間
- 「買うほどではないけど、ちょっと読みたい」場合におすすめ
住所：上海市浦東新区浦東南路88号
最寄駅：地下鉄2号線「陸家嘴」駅 徒歩約10分
※図書館の入館方法や利用方法は別記事で紹介予定です。
📌 まとめ
上海は、日本語の本が意外と手に入りやすい環境です。
ただし価格差が大きいので、本屋・ネット・図書館・電子書籍をうまく使い分けるのがおすすめ！
特に最新作を安く読みたいならネット通販、試し読みや旧作なら図書館、といった使い分けが◎です。
コメント